Questo di solito accade se il testo viene copiato da un altro editor e nel numero di caratteri sono inclusi anche caratteri vuoti e non stampabili (come tabulazioni, spazi o rientranze, che alcuni editor hanno come 1 carattere mentre altri come 2).
Come primo passo, provare a cancellare gradualmente il testo e idealmente prova ad abbreviarlo.