Zenamu supporta oltre 10 lingue, incluso l'inglese. La lingua viene impostata automaticamente in base alla lingua preferita nel browser dell'utente, sia per l'applicazione che per i plugin e l'emissione delle ricevute di pagamento.
È inoltre possibile cambiare la lingua direttamente nell'applicazione tramite il selettore in alto a destra nella barra di navigazione.
Zenamu non consente di alternare le descrizioni dei corsi tra lingue diverse. Per i nomi bilingui, si consiglia di utilizzare il formato con barra (Nome del corso/Class Name) e di sfruttare le opzioni di formattazione dell'editor WYSIWYG per le descrizioni.
Consiglio: In Zenamu è anche possibile configurare la ricezione di pagamenti in più valute.