Ir para conteúdo principal

Como integrar as suas aulas Zenamu no Google Calendar

Este artigo explica o URL iCal: um endereço de calendário pessoal que mantém as suas aulas, sessões de cursos, eventos e marcações individuais do Zenamu no seu próprio calendário. Não é o mesmo que iniciar sessão com Continuar com o Google, que não adiciona nada ao Google Calendar.

Funciona não só com o Google Calendar, mas também com o Apple Calendar, o Microsoft Outlook e qualquer outro calendário que consiga subscrever um calendário através de um URL.

O URL iCal não está disponível no plano gratuito Primeiros Passos nem no Lite. Nesses planos, a secção iCal mostra informação sobre a mudança para um plano superior em vez do URL. Está disponível em todos os outros planos e também durante o período de experiência.

A integração é unidirecional — sincroniza apenas do Zenamu para o seu calendário. Se criar uma nova aula ou cancelar uma no Zenamu, a alteração reflete-se no calendário pessoal. No entanto, alterações feitas diretamente no calendário pessoal não afetam o Zenamu.

Obter o URL iCal do seu calendário

1. Obter o URL iCal no Zenamu

  • Aceda a Definições › Página do horário e abra o separador Horário público.

  • Percorra a página até à secção iCal (Integração com Google/Apple Calendar), por baixo de Widgets para o seu site, onde estão os códigos para incorporar o horário no seu site.

  • Clique na linha Integração com Google/Apple Calendar para a expandir e copie o URL com o ícone de copiar. A ligação Como proceder?, por baixo do título iCal, abre este artigo.

O URL é pessoal. Contém apenas as sessões que leciona: aulas e sessões de cursos em que é o instrutor, eventos que orienta e marcações individuais em que é o profissional. A Página do horário só está disponível para utilizadores com a função de Administrador, por isso cada administrador vê aí o seu próprio URL.

Precisa do URL de um instrutor que não é administrador? Escreva-nos no chat com o nome do instrutor e enviamos-lhe o URL pessoal dele para reencaminhar.

2. Adicionar o URL iCal ao Google Calendar

  • Abra o Google Calendar.

  • No menu esquerdo, em Outros calendários, clique no botão de mais "+".

  • Selecione Por URL nas opções.

  • Cole o URL iCal que copiou do Zenamu no campo apresentado.

  • Clique em Adicionar calendário e aguarde alguns segundos pela sincronização. O calendário Zenamu deve aparecer entre os restantes. Se as aulas não ficarem visíveis de imediato, atualize o navegador.

Num telemóvel Android, o novo calendário pode não aparecer logo na aplicação Google Calendar. Abra a aplicação, aceda a Definições, toque no calendário Zenamu e ative Sincronizar.

Adicionar o URL iCal ao Apple Calendar (iPhone, iPad)

  • Abra Definições › Calendário › Contas.

  • Toque em Adicionar conta › Outra › Adicionar calendário subscrito.

  • Cole o URL iCal, toque em Seguinte e depois em Guardar.

No Mac, abra a aplicação Calendário e escolha Ficheiro › Nova subscrição de calendário.

Adicionar o URL iCal ao Microsoft Outlook

  • No Outlook na Web, abra o calendário e clique em Adicionar calendário.

  • Escolha Subscrever a partir da Web, cole o URL iCal, dê um nome ao calendário e clique em Importar.

Quanto tempo demoram as alterações a aparecer

O URL iCal contém sempre os dados atuais. Assim que adiciona, altera ou cancela uma sessão no Zenamu, a alteração já está no URL. No entanto, a aplicação de calendário só consulta o URL de tempos a tempos, e não é possível obrigá-la a fazê-lo mais cedo:

  • O Google Calendar costuma atualizar os calendários subscritos a cada 12–24 horas.

  • O Apple Calendar atualiza de acordo com Definições › Calendário › Contas › Obtenção de dados. Se estiver definido como Manualmente, o calendário só é atualizado quando o abre.

  • O Outlook costuma atualizar a cada poucas horas.

É normal uma sessão nova aparecer no calendário com um atraso de até um dia.

O meu calendário não atualiza

Se as sessões novas não aparecerem no calendário mesmo passado um dia, verifique o seguinte:

  • O calendário foi importado em vez de subscrito. Se descarregou o ficheiro a partir do URL e o importou (por exemplo, através de Importar no Google Calendar ou abrindo o ficheiro no telemóvel), o calendário guarda apenas uma cópia desse momento e nunca será atualizado. Elimine esse calendário e adicione o URL novamente com um dos passos acima (Por URL, Adicionar calendário subscrito ou Subscrever a partir da Web).

  • A sessão não lhe está atribuída. O URL contém apenas as sessões em que está definido como instrutor. Confirme no Zenamu que está atribuído à sessão.

  • A sessão ainda não existe. Se o seu estúdio cria o horário semana a semana, as sessões da semana seguinte só aparecem no calendário depois de serem criadas no Zenamu e de a aplicação de calendário atualizar.

  • A sincronização está desativada no Android. Na aplicação Google Calendar, aceda a Definições, toque no calendário Zenamu e ative Sincronizar.

O que entra na sincronização por iCal (e o que não entra)

O feed iCal contém as sessões da pessoa a quem pertence o URL. Inclui o seguinte:

Tipo de conteúdo

Está no feed iCal?

Aulas que leciona

✓ Sim

Sessões de cursos que leciona

✓ Sim

Eventos que orienta

✓ Sim

Marcações individuais reservadas em que é o profissional

✓ Sim

Sessões lecionadas por outros instrutores

✗ Não

Sessões canceladas e reservas de marcações individuais canceladas

✗ Não

As marcações individuais aparecem no feed depois de serem reservadas. A sua disponibilidade livre para marcações não é exportada.

Isto respondeu à sua pergunta?