When creating or editing a class, go to the price section and select Add pricing options > Discounted price (money). In the label, type the benefit card name (e.g., "Multisport") and set the price to 0 (or whatever surcharge applies for that benefit card).

Here's how it looks from the client's perspective when booking a class.

Note: This feature is currently not available for courses and workshops.